В апреле 2026 года в Издательстве ИНФРА-М вышло учебное пособие «Русский язык: изучаем экономический текст в иностранной аудитории» - для китайских студентов, которые изучают русский язык как в России, так и в зарубежных вузах, уровень владения языком – В1. Авторы: Мяо Шу, Баландина Л.А., Ганина Е.В., Климова И.И., Малюгина Н.М., Торосян А.С. В отборе и адаптации экономических текстов приняла участие д.э.н., профессор М.Л. Альпидовская.
Данное пособие — первый результат сотрудничества двух ведущих вузов России и Китая: Финансового университета при Правительстве РФ (Кафедра иностранных языков и межкультурной коммуникации) и Пекинского университета иностранных языков (Институт русского языка) в области написания совместных учебных пособий. Впервые в нашей практике на обложке пособия – два логотипа: это логотипы российского и китайского университетов.
Напутственные слова студентам в предисловии к пособию с российской стороны написали ректор Финансового университета С.Е. Прокофьев и декан факультета Международных экономических отношений П.С. Селезнёв, что придало изданию особую значимость. Тексты пособия составлены на основе тем по разделу «Микроэкономика», потому что на 1 курсе университета наши студенты изучают именно эту дисциплину: «Экономика», «Экономические потребности, блага и ресурсы», «Современные экономические системы», «Спрос и предложение», «Монополия» и др. Пособие реализует подготовку специалистов по модели «Язык плюс специальность»: это означает, что студенты не только изучают русский язык, но и осваивают азы экономики.
