Можно ли научиться думать на иностранном языке? Об этом 24 мая узнали студенты-лингвисты Факультета МЭО на лекции приглашенного профессора из Университета им. Хаджи Байрама Вели (Анкара, Турция) О. А. Козан.
На лекции на тему «Можно ли научиться думать на иностранном языке? Когнитивные модели в турецко-русской языковой паре» профессор ответила на важные для будущих лингвистов вопросы: как научить и как научиться думать на иностранном языке.
Лектор обратила внимание на то, насколько важно учитывать лингвокультурную специфику при изучении иностранных языков — на их восприятие могут оказывать влияние не только знания о самом языке, но и разные картины мира, широта кругозора и жизненный опыт. На лекции также обсуждались вопросы имплицитности и эксплицитности языка.
О.А. Козан резюмировала, что изучение языка — это больше, чем грамматика и лексика, для полного понимания и использования иностранного языка необходимо погружение в культурные особенности страны.
Лекция носила интерактивный и прикладной характер. О.А. Козан вовлекла студентов в обсуждение темы, поделилась интересными фактами и привела примеры, демонстрирующие важность учёта лингвокультурной специфики в профессиональной деятельности.
