Расписание программы «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации»

Расписание на 2019/20 уч.год

График учебного процесса: 7 февраля – 31 мая 2020 года.

Департамент языковой подготовки Финуниверситета

Центр инновационных языковых стратегий

ПРОГРАММА ДПО

«ПЕРЕВОДЧИК В СФЕРЕ ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ КОММУНИКАЦИИ»


      В связи со сложной эпидемиологической ситуацией на основании приказа ректора Финансового университета от 17 марта 2020 года № 0492/о «Об организации в Финансовом университете образовательной  деятельности по программам дополнительного профессионального образования в условиях предупреждения распространения новой коронавирусной инфекции на территории Российской Федерации» занятия по программе дополнительного образования «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации» будут проводиться в электронной информационно-образовательной среде с использованием дистанционных образовательных технологий в соответствии с установленным расписанием.

 


РАСПИСАНИЕ

2019/20 уч. год

2 СЕМЕСТР

Группа ПК-101

 

День недели

 

 

Время

 

Дисциплина

 

Преподаватель

 

Технология

 

Понедельник

(Ленинградский, 49)

 

15:40 – 17:10

 

 

 

Практический курс письменного перевода

 

Терешина О.Ю.

 

Платформа Google classroom с проведением видеоконференций на платформе Zoom



         Понедельник

  (Ленинградский, 51/4)




17:20 – 18:50

Практическая грамматика


Варламова А.И.


Электронная почта и мессенджеры

 

 

Пятница

(М.Златоустинский,7)

 

 

 

 

14:30 – 16:00

 

 

 

Деловой английский  (IELTS)

 

 

 

Лукина А.А.

 

 

 


Видеоконференции на платформе Zoom



 
Суббота
(Ленинградский, 49)
с 11 апреля по 23 мая



 

      

11.50-14.10

 

 


Лексикология

 

 


Мельничук М.В.


Платформа Google classroom с проведением консультаций на платформе Zoom


 Примечания:

  •  График учебного процесса во 2 семестре: 7 февраля – 31 мая 2020 года.



РАСПИСАНИЕ

2019/20 уч. год

2 СЕМЕСТР

Группа ПК-102


День недели


Время
Дисциплина

Преподаватель​
Технология

Понедельник

17:20 – 18:50

Практический курс письменного перевода

Терешина О.Ю.

Платформа Google classroom с проведением видеоконференций на платформе Zoom



Четверг


15:40 – 17:10

Деловой английский  (IELTS)


Котова И.Ю.

Электронная почта и мессенджеры


Четверг

17:20 – 18:50

Практическая грамматика


Варламова А.И.

Электронная почта и мессенджеры





Суббота







11.50-14.10




Лексикология




Мельничук М.В.


Платформа Google classroom с проведением консультаций на платформе Zoom

Примечания:
  •  График учебного процесса во 2 семестре: 7 февраля – 31 мая 2020 года.




РАСПИСАНИЕ

2019/20 уч.год

2 СЕМЕСТР

Группа ПК-103

 

День недели

 

 

Время

 

Дисциплина

 

Преподаватель

 

Технология




Понедельник





        
18.55 20.25


Практический курс письменного перевода



Терешина О.Ю.


              

Платформа Google classroom с проведением консультаций на платформе Zoom


 

Четверг

 

17:20 – 18:50


Деловой английский  (IELTS)

 

 

Котова И.Ю.

 

 

Электронная почта и мессенджеры

 

 18:55 – 20:25

 

Практическая грамматика

 

 

 Варламова А.И.

 

 

 

Электронная почта и мессенджеры



 
Суббота








11.50-14.10




Лексикология




Мельничук М.В.


Платформа Google classroom с проведением консультаций на платформе Zoom


 Примечания:

  • График учебного процесса во 2 семестре: 7 февраля – 31 мая 2020 года.



РАСПИСАНИЕ

2019/20 уч.год

2 СЕМЕСТР

Группа ПК-104

 

День недели

 

 

Время

 

Дисциплина

 

Преподаватель

 

Технология


Вторник


15:40 – 17:10

Практический курс письменного перевода


        Терешина О.Ю.


 Платформа Google classroom с проведением видеоконференций на платформе Zoom



17:20 – 18:50

Практическая грамматика

         Танцура Т.А.

Электронная почта, мессенджеры и использование образовательных он-лайн платформ




            Среда



15:40 – 17:10

Деловой английский  (IELTS)


Ростовцева П.П.




Электронная почта, мессенджеры и программа Skype

 



Суббота

 


11:50 – 14:10

 



Лексикология

 


Мельничук М.В.

 


Платформа Google classroom с проведением консультаций на платформе Zoom

 

 Примечания:

  • График учебного процесса во 2 семестре: 7 февраля – 31 мая 2020 года.



РАСПИСАНИЕ

2019/20 уч. год

4 СЕМЕСТР

группа ПК-201

 

День недели

 

 

Время

 

Дисциплина

 

Преподаватель

 

Технология

Понедельник

10.10 - 11.40

Деловой английский  (IELTS)
Апресян К.Г.
Платформа Google classroom с использованием социальной сети Вконтакте и программы Skype

Понедельник

11.40 - 13.20

Реферирование и аннотирование​
Касаткина С.В.
Платформа Google classroom с использованием мессенджеров

 

Пятница


 

 18:50 – 20:20

 


Последовательный

двусторонний

перевод

 


Касаткина С.В.

 

 


Платформа Google classroom с использованием мессенджеров, программы Skype и платформы Zoom




Суббота

 

 17.20 - 19.35

 

Москвоведение

(проводится на английском языке)

 

Игнашина З.Н.


 Платформа Google classroom с использованием мессенджеров 

 Примечания:

     1. Переводческая практика с 7 февраля по 2 марта 2020 года;

    2. График учебного процесса в 4 семестре: 7 февраля – 31 мая 2020 года.



РАСПИСАНИЕ

2019/20 уч.год

4 СЕМЕСТР

группа ПК-202

 

День недели

 

 

Время

 

Дисциплина

 

Преподаватель

 

Технология

 

 Суббота

 

10:10 – 11:40

 

 

Последовательный

двусторонний

перевод


 

Ляляев С.В.


Платформа Google classroom с использованием мессенджеров, программы Skype и платформы Zoom




 

11:50 – 13:20

 

 

 

Деловой английский  (IELTS)

 

 

Мокринская Е.В.


 

 

Платформа Yandex disk с использованием мессенджеров, программы Skype

 

 

14:00 – 15:30

 

 

Реферирование и аннотирование​

 

Касаткина С.В.

 

 

Платформа Google classroom с использованием мессенджеров, программы Skype и платформы Zoom


Суббота

 

17.20 - 19.35 

Москвоведение

(проводится на английском языке)


 

Игнашина З.Н.

 Платформа Google classroom с использованием мессенджеров

 Примечания:

     1. Переводческая практика с 7 февраля по 2 марта 2020 года;

    2. График учебного процесса в 4 семестре: 7 февраля – 31 мая 2020 года.



РАСПИСАНИЕ

2019/20 уч. год

4 СЕМЕСТР

группа ПК-203

 

День недели

 

 

Время

 

Дисциплина

 

Преподаватель

 

Технология


Суббота

 

11:50 – 13:20

 

 

Последовательный

двусторонний

перевод


 

Ляляев С.В. 


 

Платформа Google classroom с использованием мессенджеров, программы Skype и платформы Zoom


 


 

 

14:00 – 15:30

 

 


Деловой английский  (IELTS)

 

 Мокринская Е.В.

 

Платформа Yandex disk с использованием мессенджеров, программы Skype

 

15:40 – 17:10

 

 

Реферирование и аннотирование​

 

Касаткина С.В.

 


Платформа Google classroom с использованием мессенджеров, программы Skype и платформы Zoom



Суббота



17.20 - 19.35


Москвоведение

(проводится на английском языке)



Игнашина З.Н.

 Платформа Google classroom с использованием мессенджеров

 

 Примечания:

     1. Переводческая практика с 7 февраля по 2 марта 2020 года;

    2. График учебного процесса в 4 семестре: 7 февраля – 31 мая 2020 года.